Prevod od "sva spet" do Srpski


Kako koristiti "sva spet" u rečenicama:

Ampak zdaj, ko sva spet skupaj, se lahko veseliva toliko stvari.
Али сад смо заједно. Толико тога нас чека.
Mislim, da je čas, da sva spet skupaj.
Mislim da je vreme da ponovo budemo zajedno.
Z Jenny sva spet bila kot rit in srajca.
Jenny i ja smo opet bili k'o dva lonca.
Harry bi bil zelo razočaran, če bi vedel, da sva spet na začetku.
Mislim da Harry ne bi bio zadovoljan, sada poèinjemo cijelu igru ispoèetka.
Če me pride iskat in te vidi, sva spet pri problemu kričanja.
Ako me krene tražiti i vidi tebe imat æemo problem vrištanja na leðima.
Zdaj sva spet prijatelja in vse je super.
Sada smo opet prijatelji i sve je ok.
In po 10 letih sva spet tu.
I sada ponovo... Deset godina kasnije.
Mike in jaz sva spet skupaj.
Što... - Mike i ja smo se pomirili.
Jaz in Charlie sva spet skupaj.
Charlie i ja smo ponovo zajedno.
Rit ti je v zraku, vse odkar sva spet skupaj.
Zanemarujes me od kad smo se ponovo pomiriIi.
Mislil sem, da sva spet skupaj.
Мислио сам да смо поново заједно.
Vama je Charmaine povedala, da sva spet skupaj?
Da li vam je charmaine rekla? Pomirili smo se. Ne, nije spomenula.
Bi res rad prebrodil to in da sva spet nesrečna?
Da li zaista želiš preživjeti ovo i vratiti se da budeš nesretan?
Smešno, po vsem kar sva prestala, sva spet tam, kjer sva začela.
Ali smiješno je da smo poslije svega što smo prošli ponovno na samome poèetku.
Kako sva spet prišla do tega?
Kako smo u stvari došli do tog zakljuèka?
Rad bi, da sva spet skupaj.
Želim biti s tobom. Želim da opet budemo skupa.
Potem pa sva spet pri čustvih.
Pa, onda se vraæamo na oseæanja.
No, Kušnimojo, pa sva spet skupaj.
Pa, pomiriši mi, ponovo se sreæemo.
Z Oliverjem sva spet začela hoditi.
I Oliver i ja smo poceli ponovo da se zabavljamo.
Kako sva spet pomislila na njega?
Kako smo otišli na tu temu?
To je najin prvi resni primer, ko sva spet skupaj.
Ovo nam je prvi novi zajednièki sluèaj.
S skromnimi civilnimi žrtvami sva spet pri poslu.
Мала колатерална штета, али смо се вратили на пут.
Vesela sem, da sva spet prijateljici.
Drago mi je da smo ponovo drugarice.
Po dvajsetih letih sva spet skupaj, tukaj v Camelotu.
20 godina. I evo nas nazad u Camelotu, zajedno.
Prisegla bi, da sva spet v šoli.
Ja bih se zaklela da smo još u srednjoj školi. Mm-hmm.
Kamorkoli že grem, vesel sem, da sva spet prijatelja.
Gde god da odem, baš mi je drago što smo ponovo prijatelji.
Emily, si videla kako lahko je bilo, da sva spet prišla do sem?
Emily, videla si kako nam lako bilo da se vratimo na to mesto?
Pa sva spet skupaj v postelji.
Evo nas. Opet zajedno u krevetu.
Tako sem vesela, da sva spet prijateljici. –Videti je tako, kajne?
Tak sam sretna što smo opet prijateljice. -Pa, svakako izgleda tako, zar ne?
Vem, da so zadnje tedne stvari med nama bile rahlo čudne, zato sem hotel reči, da sem vesel, da sva spet tam, kjer sva začela.
Znam da smo zadnjih tjedana imali èudan odnos... Hoæu da znaš... Drago mi je da smo se vratili na staro.
Ko si v restavraciji rekel, da hočeš, da sva spet skupaj, je zelo hitro postalo zelo resno in postala sem panična.
Samo... u restoranu, kad si rekao da želiš da opet budemo zajedno, sve je postalo stvarno jako brzo, pa sam... panièarila.
Torej ljudem ne poveva, da sva spet skupaj?
Znaèi, da ne kažemo ljudima da smo zajedno?
In tako zelo sem srečen, ker sva spet tam kamor spadava..
I tako sam sreæan što smo konaèno tu gde pripadamo.
Vem, da je rekel, da je obetaven in, da bo sodeloval z vami, a zdaj, ko sva spet prijatelja, sem jaz spet na razpolago.
Znam da je rekao da je obeæavajuæi i da æe s vama saraðivati na njemu, ali sada kada sam opet vaš prijatelj, stojim vam na raspolaganju.
To ne pomeni, da sva spet skupaj.
Da li ovo znaèi da smo ponovo zajedno?
Oblekla sva spet nazaj svoji jakni in se odpravila domov.
Razlepili smo naše jakne i otišli smo kuæi.
Ne morem verjeti, da sva spet zunaj.
Ne mogu da verujem da smo ponovo napolju.
2.3286230564117s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?